Update: post atualizado em maio de 2021
Entardecer no Parc del Forum
O Primavera Sound é um festival de música realizado em Barcelona desde 2001. Ele acontece geralmente no final de maio ou início de junho e tem como objetivo destacar novas tendências na música independente. Cerca de 150 artistas de todo o mundo se apresentam no Parc del Forum, num deslumbrante cenário a beira-mar da capital catalã.
Minha primeira viagem ao exterior na vida foi para a edição 2013 do festival, – fui atrás do The Knife, dupla sueca da qual sou muito fã, mas amei tudo do início ao fim. Iria mais uma vez em 2014 mas tive que cancelar e vender o ingresso. Depois fui em 2016 e em 2019. Como vários amigos sempre me pedem dicas de como ir ao festival e o que curtir por Barcelona, aqui vai um pequeno guia para marinheiros de primeira viagem e pra incentivar quem pensa em conhecer o Primavera Sound! ;-)
Barcelona me lembrou muito minha terra natal, Santos, – pelo porto, praia, bikes, velhinhos, maconheiros e farmácias mil. Fora que eu estava por lá bem quando o Neymar assinou com o Barça, só dava a cara dele nos jornais da região, então me senti em casa rapidamente! ;-D
O Primavera Sound
Pra quem nunca foi a um festival no exterior por medo de multidões, lama ou tem mais de 30 anos nas costas, o Primavera Sound é uma porta de entrada perfeita pra isso. O preço do ingresso é bem justo (no ano passado, paguei 175 euros pelos três dias – Update: para 2022, cada final de semana custa 245 euros o pacote), o piso é todo de concreto, a estrutura é excelente e com acessibilidade total, conta uma praça de alimentação pra todos os gostos (vegetarianos não passam nem um pingo de fome por lá) e o metrô é praticamente na porta [desça na estação The El Maresme-Fòrum, na linha 4, a Amarela]. Sem falar no cenário, que é realmente de tirar o fôlego!
A curadoria do line up é das mais apuradas e é super coerente. Se você gosta de um tipo de som, com certeza vai ver shows de pelo menos outras quatro bandas no mesmo subgênero. Ah, e o primeiro dia e vários shows paralelos têm entrada gratuita, então todos que estão pela cidade podem participar pelo menos um pouquinho do festival. ♥
Entre o público você vê gente de todas as idades, fãs de estilos musicais diversos, pessoas com deficiência, casais com filhos pequenos, com carrinhos e tudo, todos curtindo numa boa, no maior respeito. Tem também uma programação infantil, inclusive.
Alguns dos shows que vi em 2013: Deerhunter, The Knife, Savages, Dexys, Tame Impala
O festival também acontece na Sala Apolo e no Parc de la Ciutadella. E como toda a cidade fica em função do Primavera Sound nesse período, então dá pra pegar uma programação paralela bem divertida. Se você ainda tiver pique pra encarar uma balada indie, os clubs mais conhecidos são o Razzmatazz e o Sidecar. Fique de olho na TimeOut Barcelona para não perder nada e ver quais casas ainda vão estar aberta pós pandemia.
O Primavera Sound conta com dezenas de versões reduzidas das melhores lojas da cidade com discos mil e pôsteres belíssimos. Claro que nos primeiros dias você vai ter muito mais opções de compra, mas procure deixar para o último dia, pois várias lojas fazem bons descontos.
Dica preciosa: o Auditori Rockdelux, – espaço do Parc del Forum onde acontecem alguns dos shows -, conta com vários banheiros limpíssimos. Dá pra fazer o número 2, trocar de roupa, escovar os dentes, retocar a maquiagem, enfim botar a dignidade em dia depois de horas de festival! ;-)
Esse era o banheiro químico de 2019, que maravilha
Update 2021: Seguro ingresso
Existe um seguro ingresso (cancellation insurance/seguro anulación) por volta de 10 euros que você pode comprar ao finalizar a compra. Com ele você pode ter o seu valor ressarcido caso haja algum problema e você consiga comprová-lo. Eu comprei o seguro en 2019 pro festival de 2020. Não ativei e pedi devolução do valor pois ainda tenho esperança de ir em 2022, mas acredito que devam ter incluído o item pandemia esse ano. Fiquem atentos!
Saída de festival – o sufoco é sempre o mesmo
Metrô cheião
Pra você ver como não é só em São Paulo acontecem essas coisas: em 2013 tive o meu celular afanado no primeiro dia do festival! Barcelona é cheia de pick pockets (bate-carteira), que metem a mão no seu bolso e você nem sente, ou então forçam uma trombada contigo nos metrôs. Entonces, todo cuidado é pouco se você estiver sozinho. Fui furtada quando olhava tranquilamente os discos da maravilhosa tenda da londrina Rough Trade. Me distraí um segundo com o celular no bolso lateral do casaco e fuén, já era (ainda bem que era um bem fuleirinho). ;~~
Pra voltar pro seu hostel/hotel, nos dias mais concorridos o metrô fica BEM abarrotado e pode demorar um bom tempo pra conseguir um táxi. Então tente sair antes da muvuca ou tenha muita paciência. Mas no geral é tudo muito bem organizado.
Importante: assim que chegar à cidade, garanta o ticket T-casual (o antigo T-10), que é uma espécie de cartão pré-pago carregado com 10 passagens. O bilhete pode ser usado no metrô, tram (bonde), ônibus, funiculares e trem dentro da área metropolitana de Barcelona. Custa em média 11,95 euros atualmente (valor de 2021). Veja mais infos no Passaporte BCN.
Bairros para ficar
O barcelonês tem pavor de AirBNB e com razão pois essa indústria deixou o aluguel deles bem mais caros, fazendo com que eles se mudassem para cidades da região metropolitana. Mas infelizmente para quem não tem grana para ficar em hoteis ou não tem nenhum conhecido que te hospede, acabam sendo uma opção mais em conta, junto com os hostels. Já fiquei em airbnb ou casa de amigos nos bairros do Sant Antoni, Clot e Sagrada Família e adorei todos. Outros bairros gostosos: Born, Poblenou, Poble Sec. Não recomendo ficar perto do Parc del Forum pois apesar de ter metrô perto é uma área mais afastada, tipo Interlagos. Melhor ficar em um bairro onde você possa passear antes ou depois dos dias de festival.
Importante: Se for ficar na casa de amigos, não esqueça de pedir a carta-convite ou carta de invitación. É um documento que uma pessoa residente legal na Espanha, ou espanhola, emite para que o convidado estrangeiro possa entrar e permanecer no país como turista. Veja mais informações no site Passaporte BCN.
Rolês por Barcelona
Como em 2013 perdi toda a minha programação, gravada nos aplicativos de celular (fica a lição, imprima seus guias), me deixei levar pela cidade sem quase nada marcado, o que também acabou sendo muito proveitoso. Caminhei muito pelas Ramblas, Bairro Gótico, Paseo de Grácia, e explorei bastante o “meu” bairro, Sant Antoni, onde fiquei hospedada em um quarto que aluguei no AirBNB por 16 euros a diária. Nos últimos dias já estava até dando informações de lá. *rs
Loja Revolver, na Carrer dels Tallers
Contei também com a ajuda de uma amiga que mora lá, a querida Roberta, que me levou a lugares que não eram pega-turista e sim frequentados pelos próprios catalães. Além, claro, dos passeios com os amigos queridos do Brasil que encontrei ou que já vieram junto comigo no avião. Creio que trombei com uns 40 brasileiros por lá, o que deixou tudo muito mais acolhedor para mim, que nunca tinha botado os pés para fora do País.
Os pontos turísticos contam com muitas filas e ingressos caros (de 20 euros pra cima), então como eu tinha pouco tempo (nove dias no total) e estava com a grana contadíssima, acabei deixando de lado várias atrações ou só passando em frente. Só entrei na Sagrada Família (cujo ticket custava 30 euros) pois ganhei um convite. Mas esse é um passeio que valeria cada centavo, pois a construção inacabada de Gaudí é realmente belíssima e a sua mitologia impressiona. Nenhum detalhe é gratuito, tudo tem uma explicação.
Em 2019 dei sorte de pegar a Noite de Museus, que se celebra todo 18 de maio, no qual de forma gratuita você pode visitar vários museus a noite inteira. Eu recomendo fortemente o Museu Nacional de Arte da Catalunha e o MACBA – Museu de Arte Contemporânea de Barcelona, que são os meus favoritos de lá.
Não dá pra deixar de passar pela Carrer dels Tallers, no Raval, que é a “rua indie” de lá. Tem dezenas de lojinhas, brechós, cafés e muitas lojas de discos incríveis. Minhas favoritas: a Revolver (super indie), a Discos Casteló (tem de tudo. Update: essa infelizmente fechou em 2016) e a Daily Records (a minha favorita, especializada em soul, mod, punk etc). A Espanha é uma das capitais da soul music na Europa, com vários clubs, festas e bandas dedicadas ao gênero. Infelizmente não consegui pegar nenhuma balada no período em que estive lá, mas comprei vários discos de bandas locais. Destaque pros The Excitements (de Barcelona) e o The Pepper Pots (de Girona). [Veja aqui um guia dos festivais de soul na Espanha].
Não comprei nenhuma roupa por lá pois como a grana era curta foquei apenas nos discos. Mas comprei vários acessórios baratinhos (brincos, colares, cosméticos em versões de bolso) em lojas de rede como a Claire e H&M. Ia dar um pulo na Mar & Nua, loja plus size da qual a querida Fluvia Lacerda é garota propaganda, mas acabou não dando tempo.
Divando com Dalí ao fundo
A única peruagem que fiz, depois da maratona do festival, foi relaxar num delicioso spa de banhos árabes, o Aire de Barcelona. Não lembro exatamente quanto custou, não foi barato, mas valeu a pena pois recuperei as energias para encarar o restante da viagem. O Aire conta com vários ambientes com piscinas em várias temperaturas (de 16 graus a 42 graus), banho a vapor e hidromassagem, massagistas e esteticistas. O spa é super reservado e silencioso, só funciona com reserva e em turnos e, claro, nada de selfies, ok? Celulares e máquinas são terminantemente proibidos lá dentro.
Também conheci a simpática cidade de Figueres, onde fica o belíssimo Teatro Museu Salvador Dali, que fica a uma hora de trem de Barcelona. E a linda cidade de Berga, por onde passei com uma excursão dos Castellers de Barcelona (veja abaixo o post sobre isso). Caso o tempo esteja bom, dê uma esticada até as praias da Costa Brava, a parte mais bonita do litoral catalão. Infelizmente não fez um tempo bom quando estive por lá, então acabei não indo.
Em 2016 e 2019 estive em Girona, uma das cidades mais bonitas do mundo, e apenas 1h de trem de Barcelona. Dei a sorte de pegar o Temps de Flors, evento que celebra a chegada da primavera e a cidade fica repleta de decorações com flores. Fica ainda mais linda!
Girona é a cidade dos famosos Irmãos Roca. Ainda não tenho grana para ir no estrelado Celler de Can Roca, que é caríssimo e tem lista de espera de meses! Mas ao menos pude conhecer a Rocambolesc, fabulosa sorveteria do Jordi Roca, e o Can Roca, restaurante dos pais de Joan, Josep e Jordi, onde eles começaram a trabalhar, e que serve uma comida autêntica e deliciosa em um menu completo de cerca de 10 euros! Um dos melhores rolês da vida!
Com as irmãs Senlle no restaurante dos pais dos Irmãos Roca
Comes e bebes
Não deixe de conhecer os famosos mercados de Barcelona. Se você não tiver paciência de encarar a multidão do conhecido Mercat de Sant Josep de La Boqueria, procure os menores, do bairro onde você estiver hospedado, que também são tão bons quanto. Todos as manhãs eu dava uma passadinha na estrutura provisória do mercado de Sant Antoni (que está em reformas – Update: reinaugurado em 2018) para tomar 1 ou 2 copos de sucos deliciosos que custavam só 1 euro cada.
Dica preciosa: no Boqueria, as barracas da frente são as mais caras, vá até o final para comprar petiscos mais em conta.
Além dos embutidos deliciosos, voltei viciada em pa amb tomàquet! Sim, pão com tomate, a combinação mais simples do mundo mas que a gente nunca percebeu que tem um sabor sem igual. Consiste em cortar no meio um tomate cru e maduríssimo, esfregá-lo com generosidade em uma fatia de pão e regar com azeite (às vezes, com uma esfregadinha de leve de um dente de alho). E dá-lhe jamón, butifarra e cerveja Estrela Damn com limão pra acompanhar! ♥ Essa mistura que pode parecer enjoativa pros puristas, é super refrescante e muito tradicional por lá, é a chamada “clara”. Teve uma bebida não alcoólica que tomei por lá que até hoje não entendi do que era feito, hahaha, mas que era muito gostosa: a horchata. Não deixe de conhecer a Horchateria Tio Che, criada em 1912, que fica na Rambla de Poblenou.
Tríade sagrada: pão com tomate + jamón + clara
Para comer uma refeição completa, procure nos restaurantes o “menú del día”, que corresponde ao nosso PF. Ela é composta do primer plato, geralmente uma salada caprichada, massa ou embutidos; pelo segundo plato: peixe, frutos do mar ou carne vermelha e por fim o postre (sobremesa): com opções de frutas ou tortas (mas não deixe de provar o creme catalão). Normalmente a refeição é ainda acompanhada por pão, água, vinho e café. Esses menus custam entre 9 e 11 euros!
Dica preciosa: no bar, atenção aos falsos cognatos! Para pedir um copo, peça um VASO, taça de vinho é COPA e TAZA significa xícara. Resumindo: “VASO de água”, “COPA de vino” e “TAZA de té”. Quando quiser algo gelado em países de língua espanhola, peça FRÍO. Se disser HELADO, trarão congelado.
Horchata de chufa, si us plau! Feliz da vida na Horchateria Tio Che
Esta é a minha Barcelona
Dentre tudo o que vi e vivi na Catalunha, com o que mais fiquei fascinada foi com as apresentações dos castells, as famosas “torres humanas”. Representando a cultura e a essência do povo catalão, os castells acontecem há mais de 200 anos em festivais e competições. Diversas equipes de várias cidades entram em disputas que têm como objetivo criar uma torre humana perfeita tanto na sua formação, quanto no desmonte. Pela sua importância e história, os castells foram declarados em 2010 Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela Unesco.
Apresentação dos Castellers de Barcelona em Berga
Eles são a metáfora viva do “a união faz a força”. Velhos, jovens, crianças, homens e mulheres, todos participam com igual importância, seja como base, tronco ou topo. Em algumas apresentações até grupos de outras cidades (com cores diferentes) também ajudam a montar os castells, o que formam imagens de encher os olhos de confraternização e união. Frequentei alguns ensaios da equipe dos Castellers de Barcelona, – uma das mais tradicionais da Catalunha -, e fui com eles de ônibus para uma apresentação em Berga, cidade quase nos Pirineus que parece cenário de filme de época, bem pequena e muito charmosa.
Dica preciosa: na sede dos Castellers de Barcelona, que fica próxima ao Metrô Clot (Linha Amarela), há um bar com tapas deliciosos e super baratos. Se você torce pelo Santos FC, arrase contando causos do Neymar, que eles adoram. O site dos Castellers de Barcelona é www.castellersdebarcelona.cat
Arrase no catalão
Não pense que o seu “portunhol” vai facilitar tudo, a maioria das placas em Barcelona é em catalão (com letras miúdas em espanhol). Então pra não se assustar com esse idioma tão pouco familiar aos brasileiros, veja algumas palavras e frases para comunicação básica:
Oi: Hola
Bom dia: Bon dia
Boa tarde: Bona tarda
Boa noite: Bona nit
Adeus: Adéu
Por favor: Si us plau
Muito obrigado: Moltes gràcies ou Merci
Até logo: Fins ara (como “hasta luego”)
Próxima parada (metrô, ônibus, etc.): Propera parada
Hoje: Avui
A conta, por favor: El compte, si us plau!
Desculpe, eu não falo catalão: Perdona’m, no parlo el català
Sou brasileiro: Sóc brasiler(a)
Não entendo: No comprenc
Onde é o banheiro?: Ón es el bany? (se fala “banh”)
Podemos falar em castelhano?: Podem parlar en castellà (se fala “pudém”)
Preciso da sua ajuda: necessito la teva ajuda
É uma emergência: és una emergència
Estou perdido: estic perdut
iVisca, Catalunya!
Fiz um resumo do que vivi por lá como fã de música (de baixo orçamento), mas a cidade é ótima para vários tipos de turista. Os catalães podem não ser expansivos como os brasileiros, mas são muito gentis, politizados, com um senso de humor peculiar [como não amar um povo que tem como símbolo um boneco fazendo cocô?] e que, acima de tudo, têm muito orgulho da cultura, idioma e belezas de sua região, a Catalunha (sim, eles fazem questão de afirmar que não são espanhóis). Eles vivem agora na expectativa da realização ou não do tão esperado plebiscito da independência, inicialmente agendado para 8 de novembro, mas já marcado e desmarcado por uma dezena de vezes.
Eu, Roberta e amigos catalães. Ao fundo, a Sagrada Família
Simpatize você ou não com a separação, mergulhe de cabeça na cultura catalã, que é bem diferente da espanhola, mas que é tão rica quanto. ♥
#primaverasoundnosofá
Se você não vai ao festival, ele geralmente é transmitido ao vivo no YouTube! \o/
www.youtube.com/primaverasound
Fotos e mais fotos
Veja mais fotos que eu tirei por lá no Flickr e no Instagram.
Grupo
Participem do grupo que modero no Facebook: Brasileiros no Primavera Sound
Update 2021: Fiz uma live em meu Instagram @flaviadurante falando tudo sobre o Primavera Sound 2022 e dando mais dicas! As vendas para a edição 2022 começam neste dia primeiro de junho, não percam. www.primaverasound.com/pt
Se você tem o ingresso de 2020 ou 2021 faça sua escolha para o Weekend 1 ou Weekend 2 até dia 31!!! Confira o seu e-mail para ver se chegou um formulário.
Leia mais: veja como encontrei o Merlí por acaso em Barcelona!
C:\Blah Blah Blog 